カナダ（子育て）日記☆その後

日本の学校は、３月と４月の間で学年が変わりますよね？(・∀・)



カナダでは、６月に終業式、9月に始業式という形です。
そして、その年１月〜１２月に生まれた子が、
同じ学年になります(・∀・)


例えば、G1（小学校１年生）は、
その年の１月〜１２月に７歳になる子が9月に入学する！
という感じなんです�煤S(￣0￣;ﾉ

現在、我が子は上が８歳（小学２年生）、下が５歳（年長）です。


小学生の娘は２月生まれ(・∀・)

なので、現在日本では小学３年生ですが、
カナダでは今の時期G２（小学２年）なんです。。
（9月からG３になります）

逆に８月生まれの息子は。。

日本では現在年長(・∀・)
カナダでは今は年長ですが、9月からは早くも１年生！�煤S(￣0￣;ﾉ
（行動は未満児さん並みの甘えん坊なのに。。Σ(･ω･;|||）


因みに勉強の内容や進み具合も、
カナダと日本では全然違うようで、
以前、小学校高学年位のお子さんがいる親御さん（日本人の方）が、
「現地校でまだ九九習わないみたいなんだけど、
　どうなってるんだろ〜？(´・ω・`)」
という話をしてみえました。




そして、昨年３月に帰国した我が家。

帰国時小学１年生終了→４月から２年生の娘は、
現地校では１年生を７ヶ月しかやっていなかったので、
もしかしたら２年生になれないとかあるのかな〜？(´・ω・`)
もしかして、勉強ついて行けなかったら１年生に戻されたり
するのかな〜？(´・ω・`)

‥と心配していたんですが。。


就学相談なるものに参加した時、確認してみたら、

『日本は年齢で学年が決るので、
　お子さん（うちの子）は２年生ですよ〜♪
　(・∀・)
　１年生に入ることは、希望されても出来ない
　んです（;´▽｀A``』


‥と言われました�煤S(￣0￣;ﾉ


因みに海外国籍の子で国語等の勉強についていけない子は、
別授業を受ける事も可能だとか！
それでも学年が下がる事はないのだと聞きました。


現在帰国１年、小学３年生の娘(・∀・)

時々おかしな日本語も使っていますが。。(￣ー￣；
（なんせ、生まれも育ちもカナダだったので。。）

何とか授業についていっているようです。。（;´▽｀A``


因みに日本→カナダに行った場合、
子供達は語学がついていけなければ、
ESL という英語教室に、
学校の授業が終わった後で通うようです�煤S(￣0￣;ﾉ



話がごちゃ混ぜになっちゃいましたが。。（;´▽｀A``
（上手くまとめられなくてすみません。。m(u_u)m）



子供達をサポートしてくれるシステムが
それぞれの国にあるようです♪( ´艸｀)

凄く久しぶりの更新になりますが、
これからカナダに子連れでいかれる方•カナダから日本に帰られる方の
少しでも参考になったらと思い、
付け足しで書いていこうと思います(・∀・)


もしかしたら、以前投稿した内容とダブっているかもしれませんが、、
その点はご了承ください（;´▽｀A``


まず、カナダの学校について(・∀・)


我が家は途中で引越をして、
TorontoのScarboroughという地区と、
そこからちょっと北に行ったMarkhamという地区の
学校に子供が通っていました。


まず、公共の学校は大抵がお弁当が必要です。
日本の学校のように給食がある学校は聴いた事が無いです。

あと、プラスで１〜2回のスナックタイムがあります。
（回数は学校によって異なるらしい。。）

Toronto周辺の学校の人達と話していると、
スナックタイムが午前•午後の2回あるという話がよく出ましたが、
Markhamの学校は午前中のみでした(・∀・)


スナックも各自で持参なんですが、
私の周りは果物を持たせてるという人が多かったかな？(・∀・)

バナナ１本とか、
タッパーにブドウとか。。
我が家はいつも、小ぶりのお弁当箱に２種類果物を入れて
持たせていました(・∀・)


他にもクッキーっぽいものを持ってくる子や
シリアルを小分けして持ってくる子もいたようです(・∀・)
（子供に聴いた話ですが。。）



お弁当も毎日必要ですが、
国が違えばそれぞれ食生活が違うので、
お弁当は色々みたいです。(・∀・)


サンドウィッチや保温の効果がある容器にスープを入れてきたり、
チャーハンだけタッパーに入れていたり、
本当色々みたいです。


うちの子達はおにぎりが大好きだったので、
ほぼ毎日おにぎりだったんですが、、


毎回寿司を持ってきていると周りは思っていたみたいで、、
（;´▽｀A``

子供の同じクラスの子の父兄さんに、
「日本人って本当に毎日、寿司食べるんだね〜！(◎д◎　)」
って、何度も言われた事があります(￣ー￣；


あとは、お弁当やスナックに持っていってはいけないものがあります(・∀・)


日本だと、あまり細かく言われない気がしますが、
ナッツ類は禁止！

他にも、クラスに○○アレルギーのある子がいれば、
そのモノは禁止になります。


うちの子の時にも、
『Fish allergy(魚アレルギー）の子がいるから、
　魚は入れないで！』
という手紙が来た事がありました。


‥魚の種類が書かれていなくて、、
（普通、魚でアレルギーって行ったら『サバ』とかじゃないかと思うんだけど。。）

お弁当には魚関係は全く入れれなくて
困った覚えがあります(￣ー￣；
（鮭のフレークとか、カマボコとかも、入れていいのか分からなくて。。）




あとは時々、学校でピザだったり、
サンドウィッチだったり、
『購入しませんか？(・∀・)』
というお手紙が来る事がありました。


学校によって、現金をそのまま持っていく所もあるようですが、
うちの子の学校は、『毎週○曜日２ヶ月分』という感じの申し込みで、
申し込み時に全額分をチェック（小切手）で支払いでした(・∀・)



とりあえずはそんな感じかな？(・∀・)

また、思い出したら追記したいと思います！( ´艸｀)

すっごくご無沙汰してます！^^;


写真を整理していたらちょこっと写真が出て来たので、
記念（？）に写真を残しておこうと思って
アップする事にしました(・∀・)


多分、去年の今頃かな？


お友達に子供達が貰ったおやつなんですが、、


いつものおやつのパッケージがちょっとだけ変わっていました！
Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！


まずはキットカット♪ヾ(＠°▽°＠)ﾉ





『キットカット』とキャットをかけてあるらしいけど
ちょっと分かりにくい？(゜д゜；)


お次はカナダでよく見るCOFFEE CRISP♪


いつもは黄色いパッケージですが。。




COFFIN CRISPになっていました�煤S(￣0￣;ﾉ

因みに、COFFINは『ひつぎ（棺）』とかの
意味があるらしいですΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！

形も四角く長細い感じで、
ちょっとリアル？(￣ー￣；

個人的には一番ツボにハマりました:*:・(￣∀￣)・:*:


最後は日本でもお馴染み？
AEROチョコレート(・∀・)




‥これは？？(゜д゜；)

このままの単語で調べても、同じ単語が出て来ないんですが、
『Scary（怖い）』とかけ合せてるのかな？（;´▽｀A``


でも、何だかちょっと無理があるような。。(￣ー￣；



今年も売っているかは分かりませんが、
見て楽しい！食べて美味しい♪( ´艸｀)
と楽しめるおやつ♪

見かけたら是非！今年のデザインを教えて欲しいです！（笑）


Coffee Crispは
日本に無いおやつだし、
近々帰国する方はお土産にもお勧めです♪( ´艸｀)

（味もカナダのおやつの中では結構美味しいので、
　特にお勧めです！(・∀・)）