2014年04月11日

子供の英語教育(私の思う所)

既に7年近くカナダに住んでいますが、私は英語が全くという程話せません( ̄ー ̄;
主人は仕事に関してはそこそこに話せ、
日常生活も普段使う様な会話ならそこそこに話せるようですが、
それ程話せません。。(;´▽`A``

なのに、娘は現地校の友達と普通に会話しています。

しかも学校に入る前から結構英語を話していました。煤S( ̄0 ̄;ノ
日本に帰国すると、結構周りからどうやって英語を教えたのか聴かれるんですが。。


特に英語教育をした訳でもなく、、
外出も娘の頃なんて、娘が1歳半で息子を妊娠して、
学校に入るまで私が引きこもりで
日本人の友達としか遊んでいないのに。。
それでも英語を話すようになりました!

あえて言うなら、我が家が英語に触れるのはテレビ位なんです。。( ̄ー ̄;

子供達って、テレビ見ながら、凄く英語覚えるんです!
特に、年齢にあった位の番組とかだと、
初めは言葉が分からなくても真剣に見るんですよね!

3歳くらいまではRogersのケーブルテレビの番組ならTREEHOUSE
DVDだとDisneyのミッキーマウスクラブハウスとか、よく見ていました(‐^▽^‐)

この辺りの番組だと、数の数え方だとか、そういった事も教えてくれるし♪( ´艸`)

Rogersのケーブルテレビとか、何度も同じ番組を放送するので、
初めのうちは
「手抜きだなぁ〜。。」
とか思っていたんですが、
子供達は好きな番組を何回も見るうちに、
次にどんな場面でどんな言葉を使っているのかを
覚えているみたいです。( ̄ー ̄;

あと、昔何かの番組で、英語が話せるようになった芸能人が
好きな洋画の日本語版を何度も見て、台詞を覚えてから英語を今度は何度も見て覚えたと言っていたのを以前に見た事があるんですが、
子供の場合は、初めに日本語を見せちゃうと英語を聞き流して覚えないみたいです^^;
日本で買った『ニモ』と『モンスターインク』のDVDを、
ニモは日本語で、モンスターズインクは英語で始めに見せたんですが、
ニモはその後で英語で見せても、日本語でしか真似しないんですよね^^;
モンスターズインクは英語と日本語で覚えているみたいなんですが。。
初めに見るときの方が集中しているからかなぁ?



日本でも最近、スポンジボブとか、こっちの方の番組をやってたりするみたいだけれど、
小学校から英語を導入するくらいなら、英語で放送するようにすれば良いのになぁ〜?
と思うんだけれど。。
無理なのかなぁ?( ̄ー ̄;

posted by nao at 01:55| Comment(0) | 英語

2014年04月12日

日本食レストラン 味彩(AJISAI)

先週今年1年生になる娘の入学祝いを兼ねて、久しぶりに日本食
(といってもAll you can eatですが^^;)
を食べに行って来ましたヾ(@°▽°@)ノ

行って来たのは以前から何度か行った事がある味彩(AJISAI)というお店。
Bayview×HW7の少し北(407との間)にあります。
食べ物の写真は撮って来たのに、お店の写真は忘れちゃいました^^;

写真 4.JPG

↑メニューは結構色々あります♪

食べ放題だから、お寿司やお刺身も心置きなく食べられる( ´艸`)

ここのお刺身のbutterfish(確かこんな名前。白身のお魚)は、結構美味しくて好き♪

写真.JPG

そして、綺麗に盛りつけして来てくれます♪
サーモン系美味しい( ´艸`)
マグロは毎回結構ペラペラ。。(笑)
まぁ、食べ放題だし仕方がないか。。( ̄ー ̄;

そして、恐らくは中国人経営のこのお店。
(All you can eat自体、中国人とかの経営が殆どとかって聴く気がするけれど。。)
意味不明なものもあります!
普段は怪しげなものは頼まないんですが。。

写真 2.JPG

Miso soupの下に書かれていたSeafood soup。
勝手に味噌味だと思って頼んだら、海鮮コンソメスープだった。(笑)
どう見ても和食じゃないし!( ̄ー ̄;

写真 3.JPG

↑All you can eatのお店で何度か見かけた事がある一品。
その名もSUSHI PIZZA(−x−;)
このお店のは下が揚げたご飯で、上に刺身が乗っかっていました。
どう見ても日本食じゃないし!(笑)
因みに前に他のお店で食べたときは、下がコロッケでした。。(;´▽`A``

写真撮り忘れたけれど、デザートに揚げバナナとかもあります!( ̄ー ̄;
揚げバナナって、どこの料理だっけ??台湾??
でも、バニラアイスが添えられてて、一緒に食べるとなかなか美味しいんですよね〜♪
何気に気に入っています( ´艸`)

子供達は特に食べ放題って嬉しいみたいで、大喜び♪

娘はデザートを何種類も食べ。。
息子は握りを10貫位食べてました!‥多分( ̄ー ̄;

料金は平日は大人が$20弱、
子供達は娘は4〜6歳料金で$11位だったかな?
息子に関しては3歳未満なので$5位。
息子‥$5の割には、握りやお刺身食べ過ぎなんじゃぁ。。
お店の人が泣いちゃう。。(;´▽`A``

TAXが13%+チップも13%位なので、
全部で$70ちょっとだったかな?

TAXとチップ抜きで$56位なのに。。
やっぱり外食するとTAXとチップが大きい。。。(´д`lll)

でも、子供達も大喜びだったし、
(娘に関しては帰りたくないらしく泣いていた(笑))
時々来ると楽しいなぁ〜( ´艸`)

次回はパパの誕生日かな?
それまで外食。。あるかなぁ。。( ̄ー ̄;

posted by nao at 02:29| Comment(0) | 外食

2014年04月13日

春の訪れ

今年の冬は−10℃が当たり前みたいな寒い日が続いていましたが。。( ̄ー ̄;

やっとトロント近郊も暖かくなって来ましたヾ(@°▽°@)ノ


そして、
今年は雪が凄かったから?
それとも寒かったから??
冬場に全然見かけなかったリスさんを最近見かけるようになりました♪

写真 3.JPG


↑小さいけれど見えるかな?
トロント近郊でよく見かけるのがこの黒いリスさん(・∀・)

初めて見た時は、
普通に近くの公園とかにいて
「リスだ〜〜♪ヾ(@°▽°@)ノ」
って感動したけれど、
あまりにも、そこら中にいるので
最近は見かけてもあまり感動しなくなっちゃいました( ̄ー ̄;

子供達は喜ぶけれど。。( ´艸`)
(子供達は散歩中の犬をみるだけで、毎回大喜びだけど^^;)


トロント(カナダ全域?)って
基本春が殆ど無いに近いから、
あと1ヶ月もしたら、
夏みたいに暑い位になるんだろうなぁ。。( ̄ー ̄;

来週はイースターの4連休だし、どこかにお出かけしようかな??( ´艸`)


posted by nao at 00:40| Comment(0) | 日記